🌫️ Roxette It Must Have Been Love Tekst I Tlumaczenie

“It Must Have Been Love” was originally released as “It Must Have Been Love (Christmas For The Broken Hearted)“ in 1987 and it became a Top 10 hit in Sweden. In 1990, Touchstone Pictures approached Roxette and their record label about contributing a song to the Julia Roberts film “Pretty Woman” and “It Must Have Been Love” was featured on the film’s soundtrack. The song became a number-one hit, topping the Billboard Hot 100 for two weeks in June of 1990, becoming their third number-one hit in the United States. It also topped the charts in countries such as Australia, Switzerland, Norway & Poland. “It Must Have Been Love” was certified Gold and in 2005, Per Gessle received an award from BMI after the song’s four millionth play on the radio.

Lay a whisper on my pillow,leave the winter on the wake up lonely, there's air of silenceIn the bedroom and all aroundTouch me now, I close my eyes and dream must have been love but it's over must have been good but I lost it must have been love but it's over the moment we touched, 'til the time had run believing we're together,that I shelter by your in and outside I turn to water,like a teardrop in your it's a hard winters day, I dream must have been love but it's over all that I wanted, now I'm living must have been love but it's over now,it's where the water flows, it's where the wind blows.

Roxette · Song · 1995. Roxette · Song · 1995 Listen to It Must Have Been Love - From the Film "Pretty Woman" on Spotify. Roxette · Song · 1995.

Копнея да чувам шепота ти в леглото до мен. А дълбоката зима сковава земята навън. Събудих се сама, а тихо е всичко наоколо. Докосни ме сега. Затварям очи... И се потапям в мечтата. Беше всичко приключи. Толкова хубаво- загубих го някакси. Трябва да е било любов- вече всичко приключи. Мигът, в който се докоснахме е спомен от време – отлетя без пощада. Продължавам да вярвам - отново сме заедно... И пак си приютил сърцето ми. Но превръщам се отново в сълза и стичам се бавно по дланите ти. Трудни зимни дни и аз продължавам да мечтая Трябва да е било любов,без пощада приключи. Беше всичко, което съм останах сама. Трябва да е било любов,но всичко приключи. Чувството е както водата –изворът търсии в него се влива... И вятър попътен – любов безнадеждна. Беше всичко приключи. Толкова хубаво,загубих го някак си. Трябва да е било любов - вече всичко приключи. Мигът, в който се докоснахмее спомен от време –отлетя без пощада...

It Must Have Been Love Lyrics by Roxette from the Don't Bore Us, Get to the Chorus: Greatest Hits [US] album - including song video, artist biography, translations and more: Lay a whisper on my pillow Leave the winter on the ground I wake up lonely, is there a silence In the bedroom and… It Must Have Been Love (It must have been love, but it's over now)Lay a whisper on my pillowLeave the winter on the groundI wake up lonely, there's air of silenceIn the bedroom and all around (and all around)Touch me nowI close my eyesAnd dream awayIt must have been love, but it's over nowIt must have been good, but I lost it somehowIt must have been love, but it's over nowFrom the moment we touched 'til the time had run outMake-believing we're togetherThat I'm sheltered by your heartBut in and outside, I've turned to waterLike a teardrop in your palmAnd it's a hardWinter's dayI dream awayIt must have been love, but it's over now(It must have been love, but it's over now)It was all that I wanted, now I'm living withoutIt must have been love, but it's over now(It must have been love, the wind blows)It's where the water flowsIt's where the wind blowsIt must have been love, but it's over now(It must have been love, but it's over now)It must have been good, but I lost it somehowIt must have been love, but it's over now(It must have been love, but it's over now)From the moment we touched 'til the time had run outYeah, it must have been love, but it's over now(It must have been love, but it's over now)It was all that I wanted, now I'm living withoutIt must have been love, but it's over now(The wind blows)It's where the water flowsIt's where the wind blows(It must have been love, but it's over now)But it's over nowNow(It must have been love, but it's over now)(It must have been love, but it's over now)Now Deve Ter Sido Amor (Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Deixe um sussurro no meu travesseiroDeixe o inverno no chãoEu acordo solitária, há um ar de silêncioNo quarto e por toda parte (por toda parte)Toque-me agoraEu fecho meus olhosE fico sonhandoDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agoraDeve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdiDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agoraDesde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabarFico fantasiando que estamos juntosQue estou acolhida em seu coraçãoMas por dentro e por fora, me transformei em águaComo uma lágrima na palma da sua mãoE é um dia duroDe invernoEu fico sonhandoDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Era tudo que eu queria, e agora estou vivendo sem issoDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(Deve ter sido amor, o vento sopra)É onde a água fluiÉ onde o vento sopraDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Era tudo que eu queria, e agora estou vivendo sem issoDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Desde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabarSim, deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Era tudo que eu queria, e agora estou vivendo sem issoDeve ter sido amor, mas está tudo acabado agora(O vento sopra)É onde a água fluiÉ onde o vento sopraDeve ter sido amor, mas agora acabouMas está tudo acabado agoraAgora(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)Agora

It Must Have Been - Roxette (Extended Remix) Charlize Theron - Sweet November 2001- #AstrotemaCinematic

^{Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Leg een fluistering op mijn kussen Laat de winter achter op de vloer Ik ontwaak alleen, er is een sfeer van stilte In mijn slaapkamer overal rondom Raak me nu aan, ik sluit mijn ogen en droom weg Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het moet goed geweest zijn, maar ik ben het op een of andere manier kwijt geraakt Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Vanaf het moment, dat we elkaar aanraakten tot de tijd, dat ik er vandoor ging Doe geloven dat me samen zijn Dat ik beschermd ben door je hart Maar van binnen en van buiten word ik als water Als een traan in jouw handpalm En het is een strenge winterdag, ik droom weg Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het was alles wat ik wilde, nu leef ik zonder Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het is waar het water stroomt, het is waar de wind waait Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het moet goed geweest zijn, maar ik ben het op een of andere manier kwijt geraakt Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Vanaf het moment, dat we elkaar aanraakten tot de tijd, dat ik er vandoor ging Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het was alles wat ik wilde, nu leef ik zonder Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij Het is waar het water stroomt, het is waar de wind waait Het moet liefde geweest zijn, maar nu is het voorbij} A banda sueca Roxette está em cartaz na sessão de #Clássicos para a tradução de um sucesso memorável!#ItMustHaveBeenLove #RoxetteWMG © 1987Legendagem - DISPO

La traduction de It Must Have Been Love de Roxette est disponible en bas de page juste après les paroles originales Lay a whisper on my pillow, Leave the winter on the ground. I wake up lonely, There's air of silence in the bedroom And all around Touch me now, I close my eyes and dream away. It must have been love but it's over now. It must have been good but I lost it somehow. It must have been love but it's over now. From the moment we touched, 'til the time had run out. Make believing we're together that I'm sheltered by your heart. But in and outside I've turned to water like a teardrop in your palm. And it's a hard winter's day, I dream away. It must have been love but it's over now. It's all that I wanted, now I'm living without. It must have been love but it's over now, It's where the water flows, it's where the wind blows. Traduction It Must Have Been Love - Roxette Pose un chuchotement sur mon oreiller, Laisse l'hiver sur le terrain. Je me réveille seule, Il y a l'air du silence dans la chambre Et tout autour Touche-moi maintenant, je ferme mes yeux et me perds dans mes rêves. Ça a dû être de l'amour mais c'est fini maintenant. Ça a dû être bien mais je l'ai perdu d'une façon ou d'une autre. Ça a dû être de l'amour mais c'est fini maintenant. Du moment où nous nous sommes touchés, jusqu'au moment où le temps s'est écoulé. Fais croire que nous sommes ensemble que je suis protégée par ton coeur. Mais à l'intérieur et à l'extérieur je me suis transformée en eau comme une larme dans le creux de ta main. Et c'est un dur jour d'hiver, je me perds dans mes rêves. Ça a dû être de l'amour mais c'est fini maintenant. C'est tout ce que j'ai voulu, maintenant je vis sans. Ça a dû être de l'amour mais c'est fini maintenant. C'est là où l'eau coule, c'est là où le vent souffle. Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

19mzql.

m72fchovnc.pages.dev/86

m72fchovnc.pages.dev/60

m72fchovnc.pages.dev/15

m72fchovnc.pages.dev/35

m72fchovnc.pages.dev/63

m72fchovnc.pages.dev/16

m72fchovnc.pages.dev/33

m72fchovnc.pages.dev/6

roxette it must have been love tekst i tlumaczenie